to hide

She fancied he was trying to hide a smile.

她猜想他正在尽力掩饰笑容。

The girl dodged behind a tree to hide from the other children.

这女孩闪身躲到树后不让其他孩子看见。

His voice betrayed the worry he was trying to hide.

他的声音掩盖不了内心的担忧。

There is nowhere to hide when things go wrong, no organisation to cocoon you from blame

如果出了问题，根本无处可躲，没有哪个机构会庇护你，让你免受指责。

The report was a device used to hide rather than reveal problems.

这份报告不是揭露问题而是为掩盖问题而耍的花招。

He was accused of putting up a smokescreen to hide poor standards in schools.

他被指责放烟幕弹企图掩盖学校教育水平低下的事实。

They claim that they have nothing to hide.

他们声称他们没什么可隐瞒的。

I have absolutely nothing to hide, I have done nothing wrong

我绝对没有什么好隐瞒的，我没有做错什么。

He tried to hide his obvious pleasure from the music teacher, who had wandered over to listen ．

音乐老师来回踱步地听着，他试图隐藏自己的开心。

She managed to hide her disappointment.

她设法掩藏住自己的失望。

I spent every ounce of energy trying to hide.

我费尽力气想藏起来。

He found it difficult to hide his disappointment when she didn't arrive.

她没有来，他感到很难掩饰自己内心的沮丧。

I have never tried to hide the truth about my past.

我从未设法隐瞒我的过去。

The administration is just stonewalling in an attempt to hide their political embarrassment

政府只是在模棱两可地拖延时间，企图掩盖自己的政治窘态。

His laugh-a-minute image is just a front to hide his deep unhappiness.

他滑稽可笑的形象只是用来掩饰内心深处痛苦的假面具。

This served to hide the confusion and imprecision in their thinking.

这个被用来掩盖他们思想的混乱和不准确。

She made no attempt to hide her displeasure at the prospect.

她没有掩饰自己对将要发生的事很不高兴。

What amazes me is how long she managed to hide it from us.

使我惊诧的是，她竟然能把这件事瞒了我们这么久。

Another way to hide a message is to use symbols to stand for specific letters of the alphabet ．

另一种隐藏消息的方法是使用符号来表示字母表中的特定字母。

She made a gallant attempt to hide her tears.

她强掩泪水。

He was unable to hide his unease at the way the situation was developing.

他无法掩饰对局势演变的忧虑。

He ducked his head to hide his admiration

他低下头以掩饰他的仰慕之情。

Their mother was trying to hide her two blacked eyes.

他们的母亲想遮住自己被打青的双眼。

Alison was not the sort of person to hide anything from her dad.

艾莉森不是那种有事瞒着自己父亲的人。

He made no effort to hide his disappointment

他毫不掩饰失望之情。

Lee tried to hide his excitement

李试图掩饰自己的激动心情。

[不可数名词]He tried to hide his nervousness.

他试图掩饰他的惶恐不安。

We suspect they are trying to hide something, hence the need for an independent inquiry.

我们怀疑他们在企图隐瞒什么事，因此有必要进行独立调查。

To hide my fright I asked a question.

为了掩饰自己的恐惧，我问了个问题。

She struggled to hide her disappointment.

她竭力掩饰她的失望。